Nou llibre! Pintem herbes i plantes

Ja ha sortit el nou llibre que he il.lustrat de l'Editorial Mediterrània "Herbes i plantes".
El llibre és un recull de plantes aromàtiques amb color i en blanc i negre perquè els nens les puguin pintar i aprendre a reconèixer-les.
Un bon regal ara que s'acosta Sant Ponç!
Si voleu més informació i comprar-lo: http://editorialmediterrania.cat

Ya ha salido el nuevo libro que he ilustrado de la Editorial Mediterrània " Herbes i plantes".
En él encontramos las plantas aromáticas más comunes en color i en blanco y negro para que los niños las puedan pintar y aprender a reconocerlas.
Si quereis más información y adquirirlo: http://editorialmediterrania.cat

El conte de la Greta la mallerenga

El projecte Nidum  promogut per Miloca em va encarregar els dibuixos del conte de la Greta, una mallerenga carbonera que ens explica la seva història i com aconsegueix trobar refugi gràcies a les caixes nius. El projecte Nidum consisteix en activitats educatives en escoles, de construcció i seguiment de caixes nius.

http://blocs.xarxanet.org/miloca/el-projecte-nidum/

El proyecto Nidum promovido por Miloca me encargó los dibujos del cuento de la Greta, un carbonero común, que nos explica su historia y cómo consigue encontrar refugio gracias a las cajas nido. El proyecto Nidum consiste en actividades educativas en escuelas, de construcción y seguimiento de cajas nido.

http://blocs.xarxanet.org/miloca/el-projecte-nidum/

Ja ha sortit el llibre!

Aquí teniu una mostra de la presentació que vam fer del llibre il.lustrat per mi "Un tomb pel Foix" de Xavier Bayer, publicat per Cossetània i amb el patrocini del Parc del Foix, el Molí del Foix i la Diputació. La presentació es va fer a la biblioteca dels Monjos. El llibre explica amb jocs, dibuixos, contes i moltes més sorpreses, tot el que podem trobar al Parc natural del Foix.

Compreu-lo per sant Jordi!

I sortim a la premsa! al diari de Vilanova! al Diari de la diputació

Aquí teneis la presentació del libro ilustrado por mi "Un tomb pel Foix"  de Xavier bayer, publicado por Cossetània i con el patrocinio del Parque del Foix i de la Diputación.

La presentación se hizo en la biblioteca dels Monjos. El libro explica con juegos, cuentos, dibujos y muchas sorpresas más, todo lo que podemos encontrar en el Parque natural del Foix.

Y salimos en la premsa en el diario de Vilanova! y el Diario de la Diputación.

Presentació del llibre "Un tomb pel Foix"

El proper 12 d'abril a les 18h a la Biblioteca de Santa Margarida i els monjos hi haurà l'acte de presentació del llibre " Un tomb pel Foix" de Xavier Bayer, il.lustrat per mi. 

El llibre ens proposa una descoberta de la fauna, la flora i patrimoni cultural d'aquest Parc a  través de jocs, contes, tallers i cançons.

Trobareu més informació a  l'enllaç de la Diputació de Barcelona.

El próximo 12 de abril a las 18h en la biblioteca de Santa Margarida i els Monjos habrá el acto de presentación del libro " Un tomb pel Foix" de Xavier Bayer, ilustrado por mi.

El libro nos propone una descubierta para los niños de la flora, fauna y patrimonio cultural del Parque a través de juegos, cuentos, talleres y canciones.

Encontrareis más información en el siguiente enlace de la Diputación de Barcelona.

Pipistrella

Pipistrella dels cartells del Parc del Foix.

Pipistrella de los carteles del Parc del Foix.

Blauet

Blauet dels cartells del Parc del Foix.

Martín Pescador de los carteles del Parque del Foix.

Cuereta blanca

Cuereta blanca (Motacilla alba) dels cartells del Parc del Foix.

Labandera blanca ( Motacilla alba) de los carteles del Parc del Foix.